【禍】「コロナ渦(うず)」ではありません 「禍」の間違い多発(熊本日日新聞) [夜のけいちゃん★]

1 :夜のけいちゃん ★:2020/06/27(土) 10:18:18.94 ID:AD7x9rSz9.net
6/27(土) 10:07配信

ネット上で多数見つかった「コロナ渦」

 「『コロナ禍[か]』を『コロナ渦』と間違えている人が目立ちます。先日も職場の上司が『コロナうず』と堂々と言い間違えていたけど、指摘できる雰囲気じゃなくて…」

 SNSこちら編集局に熊本市の40代女性から、こんな悩みが届いた。調べると、インターネット上の記事やSNSの文章で、誤用の「渦」を多数発見。大手新聞社や通信社などのサイトでも散見された。

 県教委によると、「禍」も「渦」も中学校で習う常用漢字。漢和辞典では、禍はわざわいの意味で「禍根[かこん]」などの用例を紹介。「渦」は「うず」のほか「渦中[かちゅう]」などで「カ」とも読むので、少し紛らわしい。

 熊日のデータベースには、「コロナ禍」で600件以上の記事がある。「コロナ渦」はないはずと検索すると、見出しの間違いが1件見つかった。自戒を込めて、誤用にご用心。

ソース 

36 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:26:21.40 ID:O0fXknBe0.net
なべじゃないの

84 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:34:10.05 ID:WGXvb5h50.net
なかなか間抜けっぽくて「ころなうず」って読みは気に入ってたりする

128 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:39:30 ID:ANF98NyQ0.net
禍もわからんの?

過、鍋、渦、禍の音読みがすべてカで、形声文字であるとかそういうことも意識してないってこと?

日本人の愚民化やばいな

138 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:40:55 ID:tnVChoKi0.net

141 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:41:06 ID:BOkbC9WF0.net
コロナSE✖

これ
わいの専売やからな
つかうなや

172 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:43:57.04 ID:AfOyzBzb0.net
禍だと人災感なくなるよね

79 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:33:15.71 ID:2AqHUGvi0.net
最大の違和感は
横文字+禍
なんだろうな

101 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:35:58.86 ID:WGXvb5h50.net
>>79
なんでそんな表記するようになったんだろうな
読みを間違えるほうもどうかと思うが

131 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:39:50 ID:xzJjwneH0.net
>>101
字のはまり方が最適だからだ
つーか今検索したらマスゴミどもが仰山
コロナ禍コロナ禍騒いでおるやんwww
マジで俺が考案して作った2月か3月頭の時点で
検索0やったからなw
あーもったいないことしたわ

176 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:44:13.94 ID:DN940Wsc0.net
>>131
もったいないって何が?

180 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:44:43.12 ID:xzJjwneH0.net
>>176
色々

2 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:18:59.84 ID:B5Z3AmcY0.net

188 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:45:27.79 ID:sV0ZGa3d0.net
>>2
ですよね

146 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:41:45 ID:gRk09vwl0.net
何年か前、年金事務所に行った時
会話の中で重複を「じゅうふく」って言ったら
係員に「ちょうふく」と言い直されて恥ずかしかったな

186 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:45:13.63 ID:AD7x9rSz0.net
>>146
正しくは 「ちょうふく」だけど、今 「じゅうふく」でもOKになったような。

早急 「さっきゅう」と「そうきゅう」 とかも。

ただし、相殺(そうさい)を「そうさつ」というのは許さんw 

220 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:49:46 ID:/05GtDOd0.net
>>186
「あいさつ」だよな
相殺はぷよぷよで覚えた

257 :名無しさん@13周年:2020/06/27(土) 10:58:23.34 ID:i/sYSMg/9

そういう部分を強調するための『禍』だからな
『流行』はいい事にも使われるから『禍』の方が問題の深刻さを表現できる

287 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:01:30 ID:XnEhp3PW0.net
「コロナか」とか使い出した・放送したマスコミが悪いわ。
渦中は聞くけど「か」だけじゃなぁ。最初見た時の違和感凄かったわ。

238 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 10:53:04.04 ID:GHl3P1190.net
適応(adapt)と適用(apply)も混同している人が多すぎる。

314 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:05:35.55 ID:wPxrJqIn0.net
>>238
adapt と adupt の区別がつかんわ
appllyのスペルがpとlの両方とも2つずつ重ねるのとか

354 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:09:03.06 ID:HRKhfKNo0.net
変に横文字にしたり、文字当てたりせずちゃんと説明しろよ。

362 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:10:19.93 ID:NcOWqUK60.net
>>354
禍くらい常識として知っとけよアホ

335 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:07:22.99 ID:ypYLJzGm0.net
最近レジ袋スレでマイバック言ってる馬鹿も何とかしてほしい
中学生以下だろ

368 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:11:18.83 ID:fdkv4QhN0.net
>>335
レジで支払いの時にバック・・ドルのことか?

392 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:14:10 ID:bjQnOPXE0.net
ID:NcOWqUK60
こんなことでマウントとってて情けなくないのか・・・

402 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:15:34 ID:Zx5+hSTa0.net
京町民のあたすが言う、宇宙のファンタジー、宇宙のパワー。

413 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:17:06 ID:vA8q6lfx0.net
わざわざ老人でも読みにくいものを流行らすなよ
コロナ禍ってなんやねん

コロナウィルスでええやろ

446 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:20:58 ID:YAg6siKF0.net
>>413
あえて言うなら「コロナ災害」な。

431 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:19:30.90 ID:miz/bs7o0.net
>>413
そういう事
わざわざ難しい漢字を使って、マウントしてくる文系バカには
それが解らんのですよ

意味が伝わるかが重要なのになw

453 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:21:37 ID:QO3N0UzX0.net
>>431
意味が違うだろ。
「コロナウイルスの感染拡大によって引き起こされるわざわい」が「コロナ禍」なんだから、それを「コロナウイルス」と言ったら意味が通じないだろ。

471 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:23:44.03 ID:bjQnOPXE0.net
>>453
でも311とかアベノミクスではそういう使われ方しなかったじゃん。名称だけで十分でしょ。

516 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:27:51.63 ID:dB2VB+1i0.net
ハゲ禍

ちゃうわ!

529 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:29:26.30 ID:vA8q6lfx0.net
欧米禍? でもいいな

572 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:34:50.25 ID:cJBa+HJI0.net
じゃあナベで

627 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:40:35.34 ID:qLwkFTGp0.net
語感的に「ころなうず」の方が正しい気がしてしまう
「ころなか」って馬鹿っぽい

707 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:48:46 ID:FhAPxi2z0.net
「コーバイドが心配だわ」

721 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:49:36.12 ID:gfaL3Arh0.net
用語を決めた人に、接触と非接触の定義を聞いた方が良いのだろうか

729 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:50:33 ID:tNOWYr9m0.net
誰も間違えてない定期
この記者は間違いを指摘されてよっぽど悔しかったんだな

777 :不要不急の名無しさん:2020/06/27(土) 11:55:07.60 ID:zrNN/nuH0.net
>>1
>誤用にご用心。

ウマいこと言わんでええねん(きつね